Значення координат в кадастрі Квебека

     Коли ми в Монреалі заміряли присадибні ділянки, то я дуже дивувався, що це було зроблено без прив"язки до квебекської системи координат SCOPQ - le Système de coordonnées planes du Québec (Планова система координат Квебека). Як же так? Халтура? Виявляється, ні. Просто тут інший підхід до поняття межі ділянки і того, як її визначити. Межа не прив"язана до координатної сітки, тому визначати реальні координати земельної ділянки не має сенсу. Про це більш детально написано в статті, яку я знайшов на сайті Міністерства природних ресурсів та фауни (MRN - le ministère des Ressources naturelles et de la Faun), яке якраз утримує систему кадастру земель. Далі буде йти переклад статті.

Графічне представлення земельних ділянок в кадастрі Квебека

La représentation graphique des lots dans le cadastre du Québec

     В 1992 році, в рамках Програми реформування кадастру (Programme de réforme du cadastre), уряд Квебека довірив Генеральній дирекції кадастру (Direction générale du cadastre) мандат на поновлення кадастрової інформації на всю територію Квебека, що складається з близько 3,6 мільйонів земельних ділянок (le lot). Основною метою цієї програми є: 

Перший об"єкт в Канаді

     Ось мій перший, хоча не найперший, здається, що це другий об"єкт, на який я виїхав, після того, як влаштувався в Канаді. На перший не встиг зреагувати. Все відбулося дуже швидко... Але там би все рівно були нецікаві фотографії.

     На фото зверху - причина, по якій викликали геодезистів. Хазяїн сусідньої ділянки хоче купити цей шматок в свого сусіда, який не проти його продати.

     Це тимчасова споруда - la remise, в народі le cabano.  Там зберігають різний господарський реманент.